Ogni visitatore ascolta nella propria lingua dal proprio smartphone. Niente ricevitori da noleggiare, niente cauzioni, dati di ascolto in tempo reale.
OmniaVox trasforma ogni smartphone in un ricevitore multi-lingua. Niente hardware da distribuire, niente cauzioni, niente ricevitori da recuperare a fine giornata.
01 — Capture
Un computer dedicato si collega al mixer di sala con un cavetto e trasmette l'audio originale. Un router crea la rete dedicata per visitatori e traduttori: la Wi-Fi del venue non è più un collo di bottiglia.
02 — Translate
I tuoi interpreti lavorano dalla cabina o da remoto con un portatile e cuffie. Entrano in pochi click, selezionano la lingua, parlano. Push-to-talk, mute e monitor su una console pulita.
03 — Listen
Un QR per sala. Fotocamera, scelta lingua, audio in cuffia in dieci secondi. Niente store, niente login, niente account. Il loro smartphone è il ricevitore.
In arrivo anche come app native iOS e Android, per audio continuo anche con lo schermo spento o quando si passa a un'altra app.
Ricevitori, cuffie, cauzioni, staff all'infopoint: tutto fuori dal tuo capitolato. Il visitatore arriva col suo telefono e ascolta in dieci secondi.
Chi ascolta, in quale lingua, per quanto tempo. Live durante l'evento e in report esportabile dopo. Il dato che il silent system non ti ha mai dato.
Il computer e il router di sala servono i visitatori sulla rete locale: l'audio non passa dalla Wi-Fi pubblica del venue. Funziona anche quando tutti streammano video su TikTok.
Aggiungi una sala? Aggiungi un computer e un router. Aggiungi una lingua? Colleghi un traduttore in più. Nessun hardware proprietario da riordinare tre mesi prima.
La web app funziona oggi. Le app native arrivano per chi vuole audio stabile anche in background — schermo spento, altre app aperte, telefonata in corso. Stesso QR, stesso account organizzatore, stesso piano.
Fino a 12 lingue simultanee per sala, 1000 ascoltatori concorrenti per sala. Nessun limite sul numero di sale per evento. Oltre queste soglie scaliamo con setup dedicato — parliamone in briefing.
Ingresso linea analogico (XLR/jack) come standard. Supportiamo anche Dante e AES67 su installazioni già digitali. Il computer di sala prende il segnale dalla tua infrastruttura, non la sostituisce.
No. Portiamo noi il router dedicato per sala. I visitatori si collegano a quella rete, dove gira solo il nostro audio: non dipendiamo dalla Wi-Fi del venue, che di solito è saturata a inizio giornata.
Nessun login, nessun dato personale raccolto dai visitatori. Le metriche aggregate (ascoltatori per lingua, durata, sala) sono anonime per costruzione. DPA disponibile per organizzatori che vogliono archiviare i dati oltre l'evento.
Sulla web app l'audio prosegue in background finché il sistema operativo lo consente; se viene messo in pausa, basta tornare sulla pagina per riprendere — nessuna nuova scansione, nessun login. La soluzione definitiva sono le app native iOS e Android in arrivo, che garantiscono audio continuo anche a schermo spento e durante una telefonata in attesa.
Raccontaci quando è e com'è fatto. Ti rispondiamo in 48 ore con un piano tecnico ed economico. Briefing di 15 minuti, nessun impegno.
